| Uma contagem completa é crucial para que os falantes de Português e todos os moradores de Massachusetts tenham uma representação completa no Congresso. Todos devem responder e devolver os formulários do Censo. |
| A contagem completa também garante que todas as comunidades recebam ajuda do governo suficiente para programas e serviços vitais, como educação pública, segurança pública, estradas, transporte, seguros de saúde e acesso a atendimento médico, serviços sociais e muito mais. |
| Os imigrantes se beneficiam enormemente de todos esses serviços. Os cortes causariam um sofrimento tremendo em nossas comunidades. |
| Imigrantes, documentados ou não, não devem temer responder o Censo. O Censo é totalmente confidencial, e comete crime qualquer funcionário do Censo que divulgar as informações para qualquer agência externa, inclusive oficiais da imigração e de segurança nacional. |
| Para obter uma imagem mais real das nossas comunidades, o PSCCC pede para os falantes de Português que respondam as questões sobre raça e etnia da seguinte maneira:
Questão 8: Check “Não – Sem origem hispânica, latina ou espanhola.” Questão 9: Marque APENAS “Alguma Outra Raça” e escreva sua origem étnica, como brasileiro, cabo-verdiano, português, etc. |
| As pessoas devem preencher o formulário quando o receberem pelo correio, o que deve ocorrer entre fevereiro e março de 2010. Várias organizações que são parte do grupo irão trabalhar como parceiros do Censo para ajudar a comunidade a preencher os formulários. Ao fazer isso, você estará evitando que um recenseador vá até a sua casa. |
| O PSCCC é formado por representantes de organizações e empresas comandadas por imigrantes, dedicadas a ajudar imigrantes e comprometidas em fornecer acesso completo a saúde, serviços sociais, educação e tudo o mais que eles precisem para a uma vida saudável e bem-sucedida. |
| As reuniões do PSCCC são abertas ao público. Outros membros da comunidade estão convidados a se juntarem a nós na campanha pela Contagem Completa. Entre em contato com Renan Leahy na MAPS, (617) 864-7600, rleahy@maps-inc.org. |
Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers
Ultrapassando barreiras · Promovendo saúde e qualidade de vida · Construindo e unindo comunidades · Mantendo orgulho cultural
