A MAPS dispõe de ampla variedade de serviços sociais e de saúde para a comunidade de língua portuguesa.
A agência oferece diversos serviços sociais e programas educacionais que ajudam a comunidade com limitado conhecimento de Inglês a se ajustar à comunidade americana, lidar com questões diárias da vida e permanecer longe do perigo. A MAPS também oferece vários serviços para promover um estilo de vida saudável e prevenir doenças.
Desenvolvimento de jovens, formação de líderes, prevenção de abuso de substâncias, HIV/AIDS e violência, promoção de alimentação saudável e atividade física e outros serviços para crianças e adolescentes.
Localização: Dorchester
Horário: programa após as aulas. Entre em contato para saber o calendário atual de atividades.
Valor: gratuito
Encaminhamento: não é necessário
Contato: Elisangela (Lyzz) Almeida, Youth Program Supervisor
(617) 825-5897, lalmeida@maps-inc.orgPrincipais financiadores: Departamento de Saúde Pública de Massachusetts, Comissão de Saúde Pública de Boston, Boston Globe Foundation, Jimmy Fund/Dana Farber Cancer Institute, Anna B. Stearns Charitable Foundation, StreetSafe Boston Summer Grants, The Medical Foundation, United Way of Massachusetts Bay and Merrimack Valley
10 semanas de aulas de Português
Localização: Cambridge
Horário: à noite, durante a semana, ou aos sábados. Mais informações por telefone.
Valor: $180 pelo curso
Encaminhamento: não é necessárioContato: Wagner Bastos, coordenador
(617) 864-7600Principal financiador: taxas dos clientes
Apoio psicológico para pessoas portadoras do vírus HIV, em parceria com o Cambridge Health Alliance.
Apoio psicológico para pessoas portadoras do vírus HIV, em parceria com o Cambridge Health Alliance.
Apoio psicológico para pessoas portadoras do vírus HIV.
Localização: Cambridge
Horário: durante a semana, das 9 da manhã às 5 da tarde
Valor: gratuito
Encaminhamento: não é necessário
Contato: Beatriz Maimone, (617) 864-7600, bmaimone@maps-inc.org
Principais financiadores: Cambridge Health Alliance, Serviços de Saúde Mental e Abuso de Substâncias dos Estados Unidos.
Acompanhamento de casos, encaminhamentos e assistência para indivíduos vivendo com HIV/AIDS na comunidade.
Localização: Cambridge
Horário: durante a semana, das 9 da manhã às 5 da tarde
Valor: gratuito
Encaminhamento: não é necessário
Contato: Antonia Alves, Coordenadora
(617) 864-7600, aalves@maps-inc.org
Principais financiadores: Boston Public Health Commission (Ryan White CARE Act funds), Broadway CARES/Equity Fights AIDS
Testes confidenciais e aconselhamento sobre HIV para pessoas em alto risco.
Testes confidenciais e aconselhamento sobre HIV para pessoas em alto risco.
Localização: Allston, Cambridge, Somerville, Dorchester
Horário: flexíveis, para atender às necessidades imediatas dos clientes. Horários noturnos não convencionais e nos fins de semana (números de celular abaixo)Valor: gratuito
Encaminhamento: não é necessário
Contato: Norma Malkiel, Supervisora na região de Boston dos programas de Prevenção e Educação, (617) 820-7209, nmalkiel@maps-inc.org
Primary Funder: Massachusetts Department of Public Health Principal Financiador: Departamento de Saúde Pública de Massachusetts.
Abordagens, educação, redução de riscos e encaminhamentos para testes de HIV/Doenças Sexualmente Transmissíveis, aconselhamento e outros serviços para falantes de Português em alto risco na região, bem como falantes de Espanhol na região de Framingham/Marlborough.
Abordagens, educação, redução de riscos e encaminhamentos para testes de HIV/Doenças Sexualmente Transmissíveis, aconselhamento e outros serviços para falantes de Português em alto risco na região, bem como falantes de Espanhol na região de Framingham/Marlborough.
Localização: Allston, Cambridge, Dorchester, Framingham, Lowell
Horários: durante a semana, das 9 da manhã às 5 da tarde. Abordagens à noite e nos fins de semana.
Encaminhamento: não é necessário.
Program Contacts:
Jose Henrique Almeida e Mirna Festi, Educadores de Saúde do Homem, (Boston) (617) 787-0557, holiveira@maps-inc.org, mfesti@maps-inc.org
Washington Ramos, Educador de Saúde do Homem
(Framingham/Marlborough)
(508) 397-9051, wramos@maps-inc.org
Gabriel Roncancio, Educador de Saúde de Homens de Língua Espanhola
(Framingham/Marlborough) (508) 259-9889, groncancio@maps-inc.org
Educador de Saúde de Homens de Língua Espanhola
Norma Malkiel, Supervisora dos Programas de Prevenção e Educação na Área de Boston
(617) 787-0557, nmalkiel@maps-inc.org
Dulce Mendes, Educadora de Saúde da Mulher (Boston)
(617) 825-5897, dmendes@maps-inc.org
Maristela Tosato, Educadora de Saúde da Mulher
(Lowell)
(978) 970-1250, mtosato@maps-inc.org
Elisangela (Lyzz) Almeida, Supervisora do Programa de Jovens
(Boston)
(617) 825-5897, lalmeida@maps-inc.org
Principal financiador: Departamento de Saúde Pública de Massachusetts
Informação, assistência individual, serviço de intérprete/tradução e encaminhamentos para pessoas de língua portuguesa sobre moradia, emprego, benefícios do governo e outros assuntos do dia-a-dia.
Informação, assistência individual, serviço de intérprete/tradução e encaminhamentos para pessoas de língua portuguesa sobre moradia, emprego, benefícios do governo e outros assuntos do dia-a-dia.
Localizações: Allston, Cambridge, Dorchester, Framingham, Lowell
Horários: durante a semana, das 9 da manhã às 5 da tarde.
Valor: $5 por consulta
Encaminhamento: não é necessário
Contato: por favor, ligue para o escritório mais próximo
Allston, (617) 787-0557
Cambridge, (617) 864-7600
Dorchester, (617) 825-5897
Lowell, (978) 970-1250
Principais financiadores: Fundos Conjuntos para Desenvolvimento Comunitário das cidades de Boston, Cambridge, Lowell e Somerville,
MassHealth (Mass. Executive Office of Health and Human Services); Somerville Affordable Housing Trust; Blue Cross and Blue Shield of Massachusetts Foundation, Blue Cross Blue Shield Catalyst Fund, Cambridge Community Foundation, Draper Laboratory, United Way of Massachusetts Bay and Merrimack Valley
Amplos serviços de apoio para estabilizar, fortalecer e unir crianças e famílias encaminhadas para a MAPS pelo Departamento de Crianças e Famílias de Massachusetts (DCF) devido a abuso infantil, negligência ou outros riscos.
Amplos serviços de apoio para estabilizar, fortalecer e unir crianças e famílias encaminhadas para a MAPS pelo Departamento de Crianças e Famílias de Massachusetts (DCF) devido a abuso infantil, negligência ou outros riscos.
Localização: Cambridge, Lowell, Dorchester e Allston (atende clientes na região)Horário: durante a semana, das 9 da manhã às 5 da tarde
Valor: gratuito
Encaminhamento: DCF
Contato: Osvalda Rodrigues, Diretora de Serviços de Apoio à Família, (978) 970-1250
Principal Financiador: Massachusetts DCF
12 semanas de aulas de Inglês
Aulas ocasionais ocorrem duas vezes por semana e são oferecidas para os níveis I e II, de acordo com a demanda de alunos e disponibilidade do professor.
Localização: Variável
Horário: Entre em contato com a coordenadora para mais informações
Valor: entre em contato com a MAPS
Encaminhamento: Não é necessário
Contato: Julia Evora, coordenadora
(617) 864-7600, jevora@maps-inc.org
Principal financiador: taxas dos clientes
A MAPS está em busca de instrutores voluntários que tenham experiência no ensido de ESOL. Por favor, entre em contato com Julia Evora pelo telefone (617) 864-7600
Educação da comunidade em serviços de eficiência energetic para empresas de língua portuguesa em Massachusetts, em parceria com a NSTAR.
Educação da comunidade em serviços de eficiência energetic para empresas de língua portuguesa em Massachusetts, em parceria com a NSTAR.
Localização: Allston
Horários: durante a semana
Valor: A NSTAR cobre 70%do valor do projeto e oferece a opção dos clientes financiarem os 30% restantes em 12 vezes sem juros
Encaminhamento: Não é necessário
Contato: Mirna Festi, coordenadora do programa
(617) 787-0557, mfesti@maps-inc.org
Principal Financiador: NSTAR
- Almoços nutritivos, atividades sociais, recreacionais e educativas, assistência individual e conexões para serviços para a terceita idade no Centro da Terceira Idade da MAPS em Cambridge quatro vezes por semana.
- Assistência especializada para a terceira idade também disponível em Lowell
Localizações: Cambridge, Lowell
Horários: durante a semana, das 9 da manhã às 5 da tarde.
Valor: Contribuições voluntárias de $2 são aceitas pelos almoços e serviços.Contato: Julia Evora, Coordenadora, Cambridge
(617) 864-7600, jevora@maps-inc.org
Maristela Tosato, Assistente Social de Imigração, Lowell
Principais financiadores: Elder Services of the Merrimack Valley, Inc., Somerville-Cambridge Elder Services,
Bushrod H. Campbell & Adah F. Hall Charity Fund, Charles Stark Draper Laboratory,
Charles H. Farnsworth Charitable Trust, JB Fernandes Memorial Trust I, Americo J.
Francisco Charity and Elders Fund, Cambridge Community Foundation, Paine Social
Services, Project Bread/The Walk for Hunger, Sailor’s Snug Harbor of Boston
Um programa de 17 semanas para motoristas flagrados pela primeira vez dirigindo embriagados, encaminhados pela Justiça.
Localização: Somerville (aulas), Cambridge (atendimentos individuais).Horários: atendimentos durante a semana, com hora marcada.
Aulas em Inglês às segundas-feiras, das 6 às 8 da noite; em Português às terças-feiras, das 6 às 8 da noite.
Valor: taxa de $567.22
Encaminhamento: Justiça
Contato: Antonia Alves, Coordenadora,
(617) 864-7600, aalves@maps-inc.org
Principais financiadores: taxas dos clientes, Departamento de Saúde Pública de Massachusetts.
Abordagem, educação preventiva, defesa, assistência individual, tradução/interpretação, encaminhamentos guiados e serviços afins para sobreviventes de violência doméstica.
Localização: Cambridge, Allston, Dorchester, Lowell
Horários: flexíveis, inicialmente durante a semana.
Valor: gratuito.
Encaminhamento: não é necessário.
Contato: Martha Vasconcellos, Defensora e Supervisora do Programa de Violência Doméstica, região de Boston
(617) 864-7600, mvasconcellos@maps-inc.org
Kate Lessard, Defensora de Violência Doméstica, região de Lowell
(978) 970-1250, klessard@maps-inc.org
Dulce Depina, Defensora de Violência Doméstica, região de Dorchester
(617) 825-5897, ddepina@maps-inc.org
Osvalda Rodrigues, Diretora de Serviços de Apoio à Família e Diretora do Escritório de Lowell
(978) 970-1250, orodrigues@maps-inc.org (contato para o projeto Building Bridges)
Principais financiadores: Departamento de Saúde Pública de Massachusetts, Departamento de Crianças e Famílias de Massachusetts, fundos VAWA do Escrit”orio Executivo de Segurança Pública de Massachusetts, Fundação Theodore Edson Parker, Fundação TJX.
Abordagem, educação e prevenção de cancer de mama na comunidade.
Localização: Cambridge, Allston, Framingham, Lowell, Dorchester
Horários: flexíveis, em princípio durante a semana.
Valor: sem custo.
Encaminhamento: Não é exigido.
Contato: Thais Neiva, Educadora de Saúde.
(617) 864-7600, tneiva@maps-inc.org (617) 864-7600 x30 (Cambridge); (508) 872-2652 (Framingham/Lowell).
Principal Financiador: Susan G. Komen For the Cure Massachusetts Affiliate
Um programa de 40 semanas que ensina homens como controlar seus comportamentos abusivos em relação a parceiras e esposas.
Localização: Somerville
Horários: Terças-feiras, das 6 às 8 da noite.
Valor: Escala variável de acordo com a renda seminal + $100 de taxa administrativa.
Encaminhamentos:Corte, DCF, auto-encaminhamento, outros profissionais.
Contato: Alirio Pereira, Coordenador
(617) 864-7600, apereira@maps-inc.orgPrincipal Financiador: taxas dos clientes, Departamento de Saúde Pública de Massachusetts.
Aulas de preparação para cidadania e assuntos correlatos, incluindo conhecimento, História e Inglês necessários para a entrevista, bem como assitência para preenchimento do pedido.
Aulas de preparação para cidadania e assuntos correlatos, incluindo conhecimento, História e Inglês necessários para a entrevista, bem como assitência para preenchimento do pedido.
Localização: Cambridge, Allston, Dorchester, Lowell
Horários: As turmas se reúnem uma vez por semana à noite, ou durante os fins de semana, por duas horas, durante 12 semanas. Assistência para preenchimento de requerimento de cidadania também é oferecida com hora marcada durante a semana.
Valor: assistência para preenchimento do formulário N400 $20; aulas $30.
Encaminhamento: não é necessário.
Contato: Renan Leahy, Coordenador
(617) 864-7600, rleahy@maps-inc.org
Para marcar horário para ajuda no preenchimento do formulário N400, entre em contato com o escritório mais próximo)
Allston, (617) 787-0557
Cambridge, (617) 864-7600
Dorchester, (617) 825-5897
Lowell, (978) 970-1250
Principal financiador: Massachusetts Office for Refugees & Immigrants
Besides direct services, MAPS also provides advocacy, leadership and community development services to Portuguese-speaking residents of eastern Massachusetts, as well as capacity building assistance to other service providers in our communities.
MAPS Annual Reports include program statistics, financial data and other information about what the agency has accomplished for each fiscal year.