Logo: Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers.
Faça uma doação: Apoie a MAPS com a sua contribução
Ser sócio: Seja sócio da MAPS hoje mesmo
Ser voluntário: ajude a sua comunidade
Dúvidas?: Perguntas Mais Frequentes
Informações: Dúvidas e questões sobre a MAPS
English: Clique aqui para versão Inglesa deste site.

Conferências da MAPS: Saiba mais sobre as conferências da MAPS.

Jantar Anual da MAPS: Venha ao nosso jantar anual de homenagem à comunidade.

Eventos Especiais da MAPS: Saiba mais sobre o Prize-O-Rama, o Festival.

Em colaboração com
Partnered with United Way of Massachusetts Bay and of the Merrimack Valley
De Massachusetts Bay e de Merrimack Valley

 

Página Inicia:  Página da MAPS em Português. Novidades: Press Releasses, Newsletter, Eventos e Funcionário do Mês. Serviços: Serviços Sociais, Serviços de Saúde, e Estatísticas. Informações sobre as Comunidades & Links: Internacionais e Locais. Quem somos: A nossa Missão, História e Recursos Financeiros. Emprego: Oportunidades de Emprego. Contactos: Perguntas mais frequentes, endereço e telefones dos escritórios, e direcções.
 


O Jantar Anual da MAPS em Homenagem a Comunidade

Ganhadores dos Prêmios Anteriores

Prêmios de Serviços À Comunidade

Prêmio Mary & Manuel Rogers de Serviços Comunitários Durante A Vida

Manuel N. Coutinho Voluntário Ilustre

Prêmio Personalidade do Ano

Prêmios de Serviços À Comunidade

Vencedores de 2007:
Marcony Almeida, Líder e Organizador Comunitário e Policy Associate na Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy (MIRA) Coalition, Boston
Adelina Alves, Líder Comunitária Caboverdeana e Supervisor of the Community Health Advocates no Upham's Corner Health Center

Vencedores de 2006:
Vera Dias, Owner of Vera's Jewelers in Framingham
Boston Police Sgt. Tony Fonseca, community leaders and volunteers

Vencedores de 2005:
Joceline Fidalgo, Teens Against Gun Violence
Josina Rodigues, Vice-Consul of Brazil

Vencedores de 2004:
Fausto Rocha, Executive Director, Brazilian Immigrant Center

Vencedores de 2003:
Valdir Alves, Cabovideo; Lilia Cavalcanti and Fatinha Kerr, Marlborough Community Services

Vencedores de 2002:
Jonathan Fine, Ana da Hora Workers Center; Adriana Sena, Brazilian Reporter

Vencedores de 2001:
Marcia Loureiro, Vice-Cônsul do Brasil em Boston
Professor José Ornelas, U-Mass./ Amherst

Vencedores de 2000:
Jorge Costa, Comunidade Brasileira
Ana Timas-Teixeira, Kit Clark Senior Services

Vencedores de 1999:
Frank Carvalho, Diretor, Coalition for a Better Acre
Vanessa Torres, Vice-Consul do Brasil em Boston e antiga membra da Junta Directiva da MAPS

Vencedores de 1998:
Adélia Lopes, voluntária da MAPS
Padre Roque Pattussi, Padre Bernardo Vaschetto

Vencedores de 1997:
Ursula Araujo, voluntária da MAPS
Luis Pedroso, Presidente, Qualitronics
Heloisa Galvão, Escolas Públicas de Boston e Grupo da Mulher Brasileira

Vencedores de 1996:
Regina Bertholdo, Intérprete do Hospital de Somerville;
John O'Brien, Advogado
Paula Tavares, estudante da Somerville High School

Vencedoress de 1995:
Dr. Jean Jacques Alves, médico
Edirson Paiva Jr., Editor, Brazilian Times
Julia Story, antiga membra da Junta Directiva da MAPS

Vencedores de 1994:
Padre Pio Gottin
John Feitor, Junta Directiva do CPCU, Vice-Presidente, UNICCO.

De volta para o começo.

Prêmio Mary & Manuel Rogers de Serviços Comunitários Durante A Vida

Vencedores de 2007:
Padre José Ferreira, Pastor da Igreja de Santo António

Vencedores de 2006:
Ana Morais, Ethnic Librarian, Valente Branch, Cambridge Public Library

Vencedores de 2005:
John Barros, Dudley Street Neighborhood Initiative

Vencedores de 2004:
Paulo Godinho, Lowell community leader

Vencedores de 2003:
Ana Velasco, Brazilian community activist and educator

Vencedores de 2002:
Lowell Mayor Rita Mercier

Vencedores de 2001:
José Maria Barros, Dudley Street Neighborhood Initiative, antiga membra da Junta Diretiva da MAPS

Vencedores de 2000:
Maria Didia Cunha, Middlesex Community College

Vencedores de 1999:
Geogette E. Gonsalves, Escolas Públicas de Boston

Vencedores de 1998:
Gladys
Picansso, antiga funcionária da MAPS & Presidente do Lowell Holy Ghost Society

Vencedores de 1997:
José Macedo, Advogado

Vencedores de 1996:
Ligia do Couto Taylor, voluntária da MAPS e antiga membra da Junta Directiva

Vencedores de 1995:
Manuel Rogers Jr.,Rogers Funeral Home

De volta para o começo.

Manuel N. Coutinho Voluntário Ilustre

Vencedores de 2007:
José Carlos Barros of Cambridge e José Gomes of Malden
Organizadores vouluntários do grupo de Alcoólicos Anónimos, Cambridge

Vencedores de 2006:
Manoel De Sousa, Community leader, Framingham

Vencedores de 2005:
Maria e José Pombeiro, Lowell Volunteers

Vencedores de 2004:
Andreia Makkas, Brazilian community leader

Vencedores de 2003:
Ruth Costa, MAPS Youth Program volunteer

Vencedores de 2002:
Gunga Tavares, Cultural Attaché, Consulate of Cape Verde in Boston

Vencedores de 2001:
Sally Correa e Maria Alice Reis, voluntárias do Lowell Elderly Community

Vencedores de 2000:
Maria Valente, Portugalia Restaurant

Vencedores de 1999:
Manuel N. Coutinho, voluntário da MAPS

De volta para o começo.

Prêmio Personalidade do Ano

Vencedor do Prêmio em 2007:
Isaura Mendes, Líder da Comunidade Caboverdeana
Dorchester

Vencedor do Prêmio em 2006:
State Rep. Deborah Blumer, D-Framingham

Vencedor do Prêmio em 2005:
Andrea Cabral, Suffolk County Sheriff

Vencedor do Prêmio em 2004:
Glenn Mello, Silva Bros. Investments, Lowell; Luis Pedroso, community activist, Lowell area business executive; Mark & Elisia Saab, owners of Advanced Polymers, Inc. of Salem, NH

Vencedor do Prêmio em 2003:
M. Teresa Cardoso, Somerville School Committee member

Vencedor do Prêmio em 2002:
Dr. José Figueiredo, former principal of the Harrington Middle School in Cambridge

Vencedor do Prêmio em 2001:
Dr. Howard Koh, Comissário de Saúde Pública de Massachusetts

Vencedor do Prêmio em 2000:
Junta Diretiva e Funcionários do CPCU - Cambridge Portuguese Credit Union

Vencedor do Prêmio em 1999:
Joseph Teixeira, JMT Consulting

Vencedor do Prêmio em 1998:
Deputado Estadual, António F.D. Cabral

Vencedor do Prêmio em 1997:
Henrique de Campos Meirelles, Presidente, BankBoston

Vencedor do Prêmio em 1996:
Gil Santos, WBZ locutor de desporto

Vencedor do Prêmio em 1995:
Deputado Estadual e Conselheiro da Cidade de Cambridge, Timothy J. Toomey, Jr.

Vencedor do Prêmio em 1994:
Presidente da Câmara/Mayor de Somerville, Michael E. Capuano e actual Congressista
De volta para o começo.

 

 

 

Copyright © 2002 Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers, Inc. Todos os direitos reservados.