Logo: Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers.
Faça uma doação: Apoie a MAPS com a sua contribução
Ser sócio: Seja sócio da MAPS hoje mesmo
Ser voluntário: ajude a sua comunidade
Dúvidas?: Perguntas Mais Frequentes
Informações: Dúvidas e questões sobre a MAPS
English: Clique aqui para versão Inglesa deste site.

Fundo de Doações da MAPS

Jantar Anual da MAPS: Venha ao nosso jantar anual de homenagem à comunidade.

Eventos Especiais da MAPS: Saiba mais sobre o Prize-O-Rama, o Festival.

Em colaboração com
Partnered with United Way of Massachusetts Bay and of the Merrimack Valley
De Massachusetts Bay e de Merrimack Valley

 

Página Inicia:  Página da MAPS em Português. Novidades: Press Releasses, Newsletter, Eventos e Funcionário do Mês. Serviços: Serviços Sociais, Serviços de Saúde, e Estatísticas. Informações sobre as Comunidades & Links: Internacionais e Locais. Quem somos: A nossa Missão, História e Recursos Financeiros. Emprego: Oportunidades de Emprego. Contactos: Perguntas mais frequentes, endereço e telefones dos escritórios, e direcções.
Notícias: As últimas notícias da MAPS

 

Contacto de imprensa:

Lois Josimovich
(617) 864-7600


Oficiais de Cambridge Explicam o Plano de Reconstrução das Ruas para Membros da Comunidade Portuguesa

CAMBRIDGE, MA -- 19 de Novembro de 2002 -- A Cidade de Cambridge irá gastar cerca de $ 9 milhões de dólares para reconstruir o trecho da Cambridge Street que vai desde o Cambridge Hospital até a McGrath Highway (Rota 28). Embora o projeto leve dois anos para estar completo, ele trará vários benefícios para ambos comerciantes e residentes, de acordo com o Departamento de Obras Públicas (DPW). O DPW está tentando espalhar a novidade para a comunidade de língua portuguesa sobre o plano de trabalho e como ele irá afetar as vizinhanças que cercam o bairro.

Photo.

"Este é um projeto bem significativo," afirmou Owen O'Riordan, Comissário Assistente de Engenharia para a Cidade, numa reunião pública realizada pela Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) no dia 13 de novembro.

O projeto já começou na área da Inman Square, onde as equipes já estão escavando alguns dos vários novos recipientes de colheta que irão ser instalados para melhorar a drenagem de água ao longo da Cambridge Street. Esta fase do trabalho, que estará completa na próxima primavera, irá requisitar interrupções no trânsito e na disponibilidade de estacionamento que a cidade irá tentar minimizar, de acordo com os oficiais. Esta próxima fase incluirá recontrução dos passeios; instalação de iluminações mais modernas e eficientes; a reconstrução da própria rua e uma variedade de outras melhorias tais como renovações dos três parques de estacionamento localizados na área do projeto.

A parte final do projeto envolverá o projetos paisagisticos e renovação de vários parques pequenos, incluindo o Valente Library Park, Millers River Park e Vellucci Community Plaza na Inman Square. "Existem mais de 100 árvores novas que serão plantadas," disse O'Riordan.

Ele prometeu que a cidade fará o possível para minimizar problemas para os residentes durante o projeto de reconstrução. Os negócios permanecerão accessíveis durante a maior parte do projeto exceto por algumas breves interrupções durante o processo de despejar o concreto para os novos passeios. Os passeios serão reconstruidos de quadra em quadra, e os pedestres poderão caminhar sem ter que atravessar a rua para o outro lado. As obras serão realizadas durante a noite nos maiores cruzamentos e os oficiais estão tentando conseguir estacionamento alternativo disponível durante o projeto para compensar pela falta de estacionamento pago com moedas na Cambridge Street.

"Uma vez que estacionamento é uma coisa escassa nesta área, isto não vai ser nada fácil," disse O'Riordan. Quando o projeto estiver acabado, os oficiais da cidade esperam acrescentar um total de 16 espaços extras para estacionamento, de acordo com Katherine Watkins, Gerente do Projeto de Transportes.

Haverá também interrupções no serviço de fornecimento de água por um tempo limitado em algumas vizinhanças durante o período de obras. Os residentes serão sempre informados sobre os desenvolvimentos do projeto através de folhetos e cartas informativas.

Paulo Pinto, Diretor Executivo da MAPS, disse que a agência de serviços sociais e de saúde também manterá a comunidade de língua portuguesa informada sobre as obras da Cambridge Street através do seu bolhetim informativo, da sua página eletrônica www.maps-inc.org e outras formas de publicidade.

Para maiores informações, a comunidade está convidada a contactar o DPW no número (617) 349-6948. Os empreiteiros da obra da Corporação de Estradas também estão disponíveis para informações no seu escritório localizado no 432 Columbia Street, Suite B12, (617) 374-6575.

###

 

 

Copyright © 2002 Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers, Inc. Todos os direitos reservados.